【大谷翔平】3試合ぶり怒りの12号弾！＆防御率脅威の1.06…一矢報いる豪快弾に敵地騒然レジェンド驚愕…【海外の反応】

「皆さんこんにちは。本日も豪華なゲストの皆さんをお迎えしてお送りします。今日のパイレーツ戦は、ただ勝ち投手の権利を持って降板した、という一言では片づけられない一戦でした。大谷翔平投手がマウンドに立ち、打席にも入り、その両方で球場の空気を動かした。今日見えてきたのは、打者として歴史を変えてきた大谷が、投手としてどこまでエースの領域へ戻ってきたのか、そこでした。」

「まずは今日の試合から振り返っていきましょう。大谷投手は日本時間11日、敵地でのパイレーツ戦に1番、投手兼指名打者で出場しました。投手としては7回途中で降板。中盤から中指の出血を気にする仕草もありながら、それでも7勝目の権利を持ってマウンドを降りました。勝利投手となれば5連勝という状況で、ただ状態が良かったから投げ切ったのではなく、アクシデントを抱えながらも試合を作った登板でした。」

「立ち上がりは簡単ではありませんでした。初回、先頭ホルウィッツ選手に三塁後方へのポテンヒットを許し、続くロウ選手を四球で歩かせました。それでも失点は与えません。4回にはカリハン選手に特大ソロを許し、その直後にもマンガム選手に二塁打を浴びましたが、トリオロ選手を三振に仕留めています。崩れそうに見える場面で崩れない。そこに、今日の大谷投手の見方があったように感じます。」

「そして打者としても、ただ無音だったわけではありません。3回、2死一塁の場面でジョーンズ投手の99.4マイルを左翼後方へ運びました。レイノルズ選手のジャンプ一番のホームランキャッ　　チに阻まれ、12号は幻となりましたが、飛距離は375フィート。30球団の本拠地のうち25球場で本塁打、本拠地ドジャースタジアムなら本塁打という大飛球でした。敵地ファンがざわめいたという事実だけでも、あの一打がただの外野フライではなかったことは伝わってきます。」

「客席の反応も、『復帰ではなく、再支配。今日の見方はそこだと思う』さらに、『大谷はもう戻っただけじゃなく進化しすぎてる。問題は、チームがその価値に追いつけるかどうか』という見方も出てきています。これは単に投げた、抑えた、惜しい打球を放った、という話ではありません。投手として試合を背負いながら、打者としても相手の守備と球場を揺らしてしまう。その同時性が、今日の異様な温度を作っていました。」

「さらに同じタイミングで、米老舗TIME誌の世界で最も影響力のあるアスリート100人でも、大谷投手はトップで紹介されています。そこで語られていたのは、彼に匹敵する選手には誰もなれないのではないか、という評価でした。今日の試合だけを切り取っても、その言葉がなぜ出てくるのかは少し見えてきます。」

また、大谷選手はこの日の9回表、3試合ぶりとなる12号本塁打を放っています。

「では、今日の大谷投手は本当にエースとして戻ってきたのか。それとも、戻ったという言葉ではもう足りない段階に入っているのか。このあたりをここから、ゲストの皆さんと一緒に見ていきたいと思います。」

#大谷翔平 #ホームラン #ドジャース #海外の反応 #MLB #ShoheiOhtani