【アフレコ】井上尚弥 vs アフマダリエフ & 武居由樹 vs メディナのメキシコメディアの反応は！？

今回は、ESPN KnockOutで語られた井上尚弥 vs ムロジョン・アフマダリエフ戦そして 武居由樹 vs クリスチャン・メディナ戦 に関する解説を翻訳してお届けします。井上選手が見せた多彩なアウトボクシング、アフマダリエフ戦で止まった連続記録、そして中谷潤人との将来のビッグファイトの可能性について。さらに、武居 vs メディナ戦で起きた番狂わせ、今後の階級情勢、天心との関わりに至るまで、ESPN KnockOutのアナリストたちが熱く語っています。世界的に注目される日本ボクシングの現在地と今後の展望を、ぜひご覧ください。

This time, I bring you a translation of the analysis featured on ESPN KnockOut covering Naoya Inoue vs Murodjon Akhmadaliev and Yoshiki Takei vs Cristian Medina. The analysts discuss Inoue’s versatile outboxing, the impressive streaks that came to an end in the Akhmadaliev fight, and the possibility of a future super-fight with Junto Nakatani. They also delve into the upset in the Takei vs Medina bout, the future landscape of the division, and even how Tenshin Nasukawa fits into the picture. Take a look at how ESPN KnockOut’s commentators break down the current state of Japanese boxing, which is attracting worldwide attention, as well as its future prospects.

元動画 / Original video by ESPN KnockOut

・字幕版はこちら
【ENG SUB/日本語翻訳】井上尚弥 vs アフマダリエフ & 武居由樹 vs メディナのメキシコメディアの反応は！？