【アフレコ】元世界王者クリス・アルジェリが井上尚弥vs中谷潤人を語る！「井上はレジェンドだ」

皆さんこんにちは。
今回は『Inside Boxing』より、クリス・アルジェリ氏とダン・カノビオ氏が井上尚弥vs中谷潤人について語った内容を翻訳してお届けします。東京ドームで行われた歴史的一戦について、中谷潤人の危険性、井上尚弥が苦しんだ中盤、11ラウンドのアッパー、そして井上選手に“衰え”の兆候があるのかどうかなどについて詳しく語っています。さらに、ジェシー・“バム”・ロドリゲスとの将来的な対戦の可能性や、東京ドームの独特な雰囲気についても言及しています。アルジェリ氏は、「10ラウンドの時点では井上が負けるかもしれないと思った」とも発言。海外のボクシング関係者は、このスーパーファイトをどう見たのか。
ぜひ最後までご覧ください。

Hello everyone.
This time, we’ll be bringing you a translated segment from *Inside Boxing*, featuring Chris Algieri and Dan Canobbio discussing Naoya Inoue vs Junto Nakatani. The two discuss the historic showdown at the Tokyo Dome in depth, including the danger posed by Junto Nakatani, the difficult middle rounds for Naoya Inoue, the dramatic uppercut in round 11, concerns about whether Inoue may finally be showing signs of decline, and the possibility of a future super fight with Jesse “Bam” Rodriguez. Algieri even admitted that by the tenth round, he genuinely thought Inoue might lose the fight. They also speak about the unique atmosphere inside the Tokyo Dome and why this bout felt so special. How did boxing figures overseas view this super fight?
Please enjoy the video until the end.

元動画 / Original video by Inside Bxing